从这里出发,向世界冲刺——第四届“博学杯•多语种文化展示周”活动纪实

发布时间:2019-05-27 10:45:23   作者:jwc   来源:   浏览次数:0

201956日至10日,天津外国语大学附属滨海外国语学校举办了第四届博学杯·多语种文化展示周活动。本次活动围绕立德树人根本任务和我校的外语办学特色和人才培养目标,发挥集团化办学优势,通过中小学联手互动的体验式外语活动模式,激发并巩固学生对多语种学习的兴趣,为培养具备多种语言能力的国际型预备人才,增强学生对中外文化的理解力和包容力,拓展国际视野打下良好基础。

56日上午,第四届博学杯多语种文化周活动拉开序幕。来自高二年级的二外学生用流利的德语、日语和英语为校长送去了邀请函。(图片12)来自七、八年级和高二年级日语、德语、法语和韩语的第二外语学生将自己手绘的手抄报布置成展板,在英才厅向全校师生展示自己丰厚的的学习成果。(图片3)日语班学生代表换上精致的和服,向来往的师生发放博学杯多语种文化周宣传海报,并介绍相关活动。(图片4)在二外学生的盛情邀请下,老师们和同学们都对多语种周活动产生了浓厚的兴趣,并饶有兴致地观看了手抄报展览。

图片1.jpg图片2.jpg

图片3.jpg图片4.JPG

57日和9日,七年级和八年级的二外学生,分别进入小学各部的六年级,分六个场次开展了日德法韩进小学展示活动。六年级的同学们在学长和学姐的带领下,初次体验了第二外语学习的魅力。

In dieser Klasse haben wir viel über Deutschland gekannt und Deutsch gelernt. Die Schüler und Schülerinnen haben sich für Deutsch sehr interessiert. Wir glauben, dass diese Klasse für sie unvergesslich ist. (图片5-10

图片7.jpg图片8.jpg图片8.jpg

图片9.jpg图片10.jpg

七年级德语班同学主要从德国国情、概况、经济、文化等方面介绍了关于德国的小知识,用抢答的方式将气氛调动了起来。随后,七年级学生用自创的情景剧将德语的日常用语展示在了六年级同学面前。通过他们的精彩演绎,学弟学妹们自己猜出了德语短语的含义并进行模仿。经过学习,六年级学生可以自主创设情境并进行用德语进行演示。最后,邀请六年级同学共同演唱德语歌曲,学生积极参与,将本堂课推向了高潮。

Les étudiants français de septième et huitième année participent à l' événement avec les étudiants de étudiants de sixième année dans notre écoles primaires. Ils apprennent le français, et se connaissent. Ils sont très heureux de jouer ensemble. (图片11-15

图片12_1024_768_62.jpg图片13_1024_768_66.jpg

图片14_1024_768_70.jpg图片15_1024_768_70.jpg

七年级法语班同学在建筑、艺术、体育、美食等几方面简要介绍了法国的文化,教授了英语词汇相似的有趣的词汇,邀请六年级同学参与猜词游戏,并为参与的同学准备了精美的小礼物。之后,七年级同学以一段自编自演的小对话,教授学弟学妹们简单的法语用语,并和六年级同学用法语进行简单的对话沟通。

 

中学校一年の日本語組みは日本に関するクイズで授業が始まりました。小学校六年生に向けて、日本の事情を紹介し、日本語の挨拶言葉を教え、日本の伝統文化を身近に感じてもらいました。今回のイベントは日本語の歌を六年の小学生と一緒に歌うことで終わりを迎えたが、小学生たちはまだ意を尽くしていませんでした。图片16-21

图片16.JPG图片18.JPG

图片20.jpg图片21.jpg

七年级日语班采用“知识竞猜”的方式开始了日语学习,向六年级同学们简单介绍了日本的概况。为了让学生对日语产生更大的兴趣,七年级日语生还进行了日常用语的现场教学,将语言和生活紧密联系在一起。除此之外,和服的试穿活动让学生体验和服的魅力,多方位了解了日本文化。本次日语活动以日本歌曲的教唱为结尾,六年级学生意犹未尽,充分感受了日语和日本文化的魅力。

 

59,천진외국어대학교부속빈해외국어학교가 단어의 철자가 정활한지 확인해 주세요.우리 학생들이 프로그램을 공연핬습니다. 이 활동이 원만하는 성공을 취하여 얻음 했습니다. (图片22-27

图片22.JPG图片27.JPG图片27.JPG

图片25.JPG图片26.JPG

八年级韩语班的同学与小学二部六年级的同学进行互动展演,学生们教给六年级的同学一些简单的单词和问候语,形象、生动地介绍了韩国的一些人文知识,大胆展示了自己的二外学习成果。节目展示共4个,分别为韩国歌曲演唱《way back home》、互动猜词游戏、击鼓传花游戏、韩国歌舞《1 to 10》。互动猜词游戏环节,现场六年级的学生参与互动热情高涨,有效激发了学生的二外学习热情。

 

八年级日语班为六年级学生带来了一场视听盛宴。伴随着活泼欢快的日本动漫歌曲串烧,活动正式拉开帷幕。在活动中,二外学生们开展了有奖问答与竞猜,和同学们进行精彩有趣的互动。学生们当起了老师,准备了各种各样精彩的活动,带领六年级同学学习日语单词及交际用语。通过此次活动,二外日语学生将日本的方方面面展示在了六年级学生面前。(图片28-31

图片28.JPG图片29.JPG

图片30.JPG图片31.JPG

八年级法语班给六年级学生开启了法国文化讲堂,介绍法国美食,美酒,服装,时尚及生活,教授法语基本问候语,并与学弟学妹们进行简单法语问候和对话。最后,两个年级的同学最后同唱一首法语歌《我的名字叫伊莲》,在活动中认识了彼此,建立了深厚友情。(图片32-35

图片32_1024_768_70.jpg图片33_1024_768_70.jpg

图片34.JPG图片35_1024_768_70.jpg

在这六场精彩的“日德法韩”进小学展示活动中,来自各个学部六年级的学生在轻松快乐的语言文化学习氛围中,感受到了各个语种的奇趣内容,同学们在现场参与互动热情高涨,气氛活跃,激发了对二外学习的热情。

 

510日,由二外老师们制作的主题为“缘牵多语种”的展示周回顾视频在四个校区同时播放,为本届多语种展示周划上了完美的句号。本次活动是我校集团化办学优势和外语特色的完美结合。这次初小衔接的互动,不仅给中学生搭建了学以致用的平台,更为小学生埋下了热爱语言文化学习的种子,为我校学生锻炼跨文化沟通能力,将来能够向世界传播中华优秀文化打下坚实的语言基础。

 

图片20.jpg

图片18.JPG

图片7.jpg

图片3.jpg

 

友情链接

校园OA教学资源